Coffee in German is “Kaffee”. The plural is “Kaffees” but it’s more common to talk in cups if you’re having more than one. A cup of coffee in German is “eine Tasse Kaffee”, so if you’re having two or more, you’d say “zwei Tassen Kaffee” (two cups of coffee) for example.